Talking It Over -- Lifeline Theatre in Chicago
A
new theatre adaptation of Julian Barnes's novel Talking It Over
opened in Chicago on 1 February 2008 at the
Lifeline Theatre.
Performances are scheduled through 23 March 2008,
and tickets and dates for the performances can be found at the theater
website: www.lifelinetheatre.com
Reviews:
Weiss, Hedy. "Play about cheating is fairly
brilliant." Chicago Sun-Times,
13 February 2008 [Quote: "The three principal actors
are impeccable in every way, but so is the supporting cast -- the
delicious Ann Wakefield as Gillian's worldly wise French mother
and Katie McLean, briefly stealing the show, as a brashly comic
former girlfriend. Bloody good all around"].
PREREKANJA (Talking It Over)
A new theatre adaptation of Julian Barnes's novel
Talking It Over opened in Slovenia on 23 November 2007. Directed
by Boris Cavazza, the production is being undertaken by the Slovene
National Theatre Drama Ljubljana.
Performances are scheduled for November 29, 30,
31 and December 1, 5, 6, 7, 8 (begins at 8 p.m., runs 1h 45 min.
with no interval). Tickets and dates for the performances in January
will be available from December 21 on. For
more information, please visit http://www.drama.si
or http://www.drama.si/repertoar/prerekanja.html.
Photos from the Opening with Julian Barnes

(Janez Pipan - general manager & artistic director,
Valerija Cokan-translator of the novel, Bojan Emersic- actor/Stuart,
Damijan Cavazza-set designer, Julian Barnes, Barbara Cerar, actress/Gillian,
Gregor Bakovic-actor/Oliver, Boris Cavazza-director, Barbara Korun-language
adviser, Ajda Valcl-director's assistant). Photo by Peter Uhan.

Photo by Peter Uhan.
The Theatre

Photo by Branko Pilih
Cast Photos by Peter Uhan
English Editions (View Translations)
Talking It Over. London: Jonathan Cape,
1991. £13.99. Print run: 24,000.
Talking It Over. London: London Limited
Editions, 1991. £32.00. [Limited edition].
Talking It Over. New York: Alfred A. Knopf,
1991. $21.00.
Talking It Over. Toronto: Alfred A. Knopf,
1991. $24.00.
Talking It Over. London: Picador, 1992. Pp. 273.
Talking It Over. New York: Vintage International,
1992. Pp. 275.
Talking It Over. Toronto: Vintage International,
1992. Pp. 275.
Flaubert's Parrot / Talking It Over. London:
Quality Paperbacks Direct, 2000. Pp. 498.
Reviews
Guignery, Vanessa. "Excentricité et interlinguisme
dans Metroland et Talking It Over de Julian Barnes."
Etudes Britanniques Contemporaines no.15 (1998).
Imlah, Mick. "Giving the Authorized Version."
Times Literary Supplement (12 July 1991): 19.
Taylor, D. J. "Fearful Symmetry." New Statesman
& Society (19 July 1991): 35.
Nicholl, Charles. "Oliver's Riffs." London
Review of Books 13 (25 July 1991): 19.
Theroux, Alexander. "Was It Something They Said?"
Washington Post Book World 21 (13 October 1991): 5.
Bayley, John. "Getting to Know You." New York
Review of Books (5 December 1991): 25-26.
Levenson, Michael. "Flaubert's Parrot: Talking
It Over by Julian Barnes." New Republic (16 December
1991): 42-45.